บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิลของสหราชอาณาจักรสามารถรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในต่างประเทศได้หรือไม่?

บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิลของสหราชอาณาจักรสามารถรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในต่างประเทศได้หรือไม่? น้ำตกวิกตอเรียมองจากแซมเบีย กรณีที่นำโดยเกษตรกรชาวแซมเบียในศาลของสหราชอาณาจักรอาจมีผลกระทบระหว่างประเทศ FCG / shutterstock

การพิจารณาคดีโดยศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรอาจมีผลกระทบอย่างมากต่อ บริษัท อังกฤษที่ถูกกล่าวหาว่าสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมในต่างประเทศ การตัดสินใจในเดือนเมษายน 2019 ในกรณีที่กลุ่มเกษตรกรแซมเบียฟ้อง บริษัท เหมืองแร่ในลอนดอนระบุว่า บริษัท แม่ในสหราชอาณาจักรจะต้องรับผิดตามกฎหมายของสหราชอาณาจักรสำหรับการดำเนินการของ บริษัท ย่อยในต่างประเทศ ฉันวิเคราะห์ความหมายของคดีนี้ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของฉัน Felicity Kalunga นักวิจัยระดับปริญญาเอกที่ Cardiff University และนักกฎหมายในแซมเบียและการค้นพบของเราเพิ่งเผยแพร่ใน กฎหมายสิ่งแวดล้อมข้ามชาติ.

แนวคิดเรื่องความรับผิดชอบต่อองค์กรสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ใช่เรื่องใหม่ กว่าทศวรรษที่ผ่านมากลุ่มพลเมืองสหรัฐซึ่งทรัพย์สินถูกทำลายในช่วงพายุเฮอริเคนแคทรีนา ฟ้อง บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิลที่ใหญ่ที่สุดในโลกรวมถึง ExxonMobil, Chevron, Shell, BP และคนอื่น ๆ อ้างว่าก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาจาก บริษัท เหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งเพิ่มความดุร้ายของพายุเฮอริเคนจึงก่อให้เกิดอันตรายมากขึ้น ในช่วงเวลาประมาณเดียวกันหมู่บ้านอะแลสกา ฟ้อง บริษัท เดียวกันหาค่าชดเชยสำหรับการย้ายถิ่นฐานแบบบังคับเนื่องจากการละลายน้ำแข็งในทะเล

ทั้งสองกรณีถูกไล่ออกและศาลก็ไม่ได้ตอบคำถามว่า บริษัท สามารถรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือไม่ แต่การกระทำที่คล้ายคลึงกันได้เกิดขึ้นทั่วโลกโดยที่สหรัฐฯเป็น ฮอตสปอตสำหรับการฟ้องร้องดังกล่าว.

บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิลของสหราชอาณาจักรสามารถรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในต่างประเทศได้หรือไม่? Kivalina, Alaska: ชุมชนIñupiatพื้นเมืองอ้างว่าฤดูน้ำแข็งทะเลที่สั้นลงทำให้มันสัมผัสกับคลื่นที่แรงและพายุโหมกระหน่ำ ShoreZone / flickr, CC BY-SA

ในส่วนของพวกเขาศาลของสหราชอาณาจักรยังไม่ได้กล่าวถึงประเด็นเรื่องความรับผิดชอบขององค์กรต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ - อาจเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเนื่องจาก บริษัท ของอังกฤษบางแห่งที่โดดเด่นที่สุดคือ BP ผู้สนับสนุนองค์กรรายใหญ่ที่สุดในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก. อย่างไรก็ตามเรื่องนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้าและอาจไม่ใช่แค่ผู้อ้างสิทธิ์ในสหราชอาณาจักรที่ฟ้อง บริษัท ในสหราชอาณาจักร แต่ยังรวมถึงผู้เรียกร้องจากต่างประเทศเพื่อดำเนินคดีกับ บริษัท เหล่านี้เพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

เกษตรกรชาวแซมเบียไปศาลในสหราชอาณาจักร

ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับเรื่องนี้อาจเป็นการตัดสินใจของศาลฎีกาของอังกฤษในกรณีที่กล่าวถึงข้างต้น: อุปนิษัท v. Lungowe. เมื่อมองอย่างแรกกรณีนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงฟอสซิลหรือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กรณีดังกล่าวถูกนำโดยกลุ่มเกษตรกรชาวแซมเบียจำนวน 1,826 คนรวมถึงนาย Lungowe หนึ่งคนซึ่งอ้างว่าเหมืองทองแดงได้ปล่อยก๊าซพิษออกสู่แหล่งน้ำในท้องถิ่นที่ใช้สำหรับการดื่มและการชลประทาน

เหมืองนี้ดำเนินการโดย บริษัท ย่อยในท้องถิ่นของ Vedanta ซึ่งเป็น บริษัท เหมืองแร่ระดับโลกที่มีสำนักงานใหญ่ในสหราชอาณาจักร และเป็น บริษัท แม่ที่ผู้ฟ้องร้องเรียกร้องและเขตอำนาจศาลของศาลอังกฤษที่พวกเขาต้องการ เกษตรกรถูก บริษัท กฎหมายกรุงลอนดอนเป็นตัวแทน Leigh Day บนพื้นฐานของ "ไม่ชนะไม่มีค่าธรรมเนียม"

ทฤษฎีของผู้อ้างสิทธิ์คือ บริษัท ในสหราชอาณาจักรมีอำนาจควบคุมการดำเนินงานของ บริษัท ในเครือของแซมเบียซึ่งได้รับการพิสูจน์จากวัสดุที่ตีพิมพ์โดย บริษัท เอง การดำเนินคดีกับ บริษัท ย่อยในแซมเบียจะไม่ได้ผลเนื่องจากเหตุผลหลายประการรวมถึงคดีของ บริษัท ย่อย ฐานะการเงินที่ไม่แน่นอน และการขาดนักกฎหมายที่มีประสบการณ์ในการจัดการกับกรณีดังกล่าว

บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิลของสหราชอาณาจักรสามารถรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในต่างประเทศได้หรือไม่? มุมมองจากดาวเทียมของเหมืองแร่ทองแดง Nchanga แหล่งกำเนิดมลพิษที่ถูกกล่าวหา หนึ่งในเหมืองหล่อที่ใหญ่ที่สุดในโลกรูปนี้แสดงพื้นที่ประมาณ 8 กม. Google Maps, CC BY-SA

หลังจากเกือบสี่ปีแห่งการดำเนินคดีศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร ได้รับการยืนยัน: บริษัท แม่ในสหราชอาณาจักรสามารถรับผิดชอบได้ในกรณีดังกล่าวและศาลของสหราชอาณาจักรมีเขตอำนาจศาลที่จะรับฟังการเรียกร้องดังกล่าว สิ่งนี้ทำให้เกษตรกร เพื่อดำเนินการกับการอ้างสิทธิ์ที่เป็นสาระสำคัญ ได้ยินในสหราชอาณาจักร

บริษัท แม่มีความรับผิดชอบ

การตัดสินใจสอดคล้องกับแนวโน้มการเติบโตของการถือครอง บริษัท แม่ที่รับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและอันตรายอื่น ๆ ที่เกิดจาก บริษัท ย่อยในต่างประเทศ ฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่น่าสังเกตมากที่สุด ประเทศเพิ่งนำมาใช้ กฎหมายพิเศษ กำหนดให้ บริษัท ฝรั่งเศสรายใหญ่ "จัดทำและดำเนินการตามแผนเฝ้าระวังที่มีประสิทธิภาพ" เพื่อป้องกันความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากกิจกรรมของพวกเขาและ บริษัท ในเครือทั้งในฝรั่งเศสและต่างประเทศ

หลักการที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจของสหราชอาณาจักรอาจอนุญาตให้ศาลพิจารณาการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสะสมจากทั้ง บริษัท แม่และ บริษัท ย่อย นำมาพิจารณาแยกจากกันการปล่อยก๊าซจาก บริษัท ย่อยเพียงแห่งเดียวอาจถือว่าไม่มีความสำคัญเกินกว่าที่จะมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอันตรายที่เกิดขึ้น ถึงกระนั้นการฟ้องร้อง บริษัท ย่อยเหล่านี้ควบคู่ไปกับ บริษัท แม่ของพวกเขา (โดยเฉพาะยักษ์เชื้อเพลิงฟอสซิลเช่น BP ซึ่งมีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นจำนวนมากในระดับโลก) อาจเป็นทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับผู้เรียกร้องจากต่างประเทศ

ผลประโยชน์ร่วมจากการทำเช่นนี้คือการแสดงให้เห็นถึงการมี บริษัท แม่ของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศผ่าน บริษัท ลูกของพวกเขาผู้อ้างสิทธิ์ต่างประเทศอาจมีโอกาสที่ดีกว่าในการโน้มน้าวศาลในสหราชอาณาจักรเพื่อรับฟังข้อเรียกร้องดังกล่าว สิ่งนี้อาจนำไปสู่การบังคับคดีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในที่สุดเหตุผลที่ค่อนข้างเก็งกำไร แต่อาจเป็นไปได้สำหรับการฟ้องร้อง บริษัท แม่อาจเกี่ยวข้องกับการประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้โดย บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิลบางแห่งรวมถึง BP ที่พวกเขาจะกลายเป็น สุทธิเป็นศูนย์. ในทางปฏิบัตินี่อาจหมายถึงการปล่อยการเอาท์ซอร์สผ่าน บริษัท ย่อยในต่างประเทศหลายแห่ง สถานการณ์ดังกล่าวจะค่อนข้างสอดคล้องกับการเรียกร้องที่ BP ประกอบใน“ greenwashing” (การอ้างสิทธิ์ของ บริษัท “ ปฏิเสธอย่างรุนแรง”) และหลักฐานใหม่ที่ทราบเกี่ยวกับผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศของเชื้อเพลิงฟอสซิล นานก่อนที่มันจะยอมรับความเป็นจริงของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ.


ที่เกี่ยวข้อง

มันเร็วเกินไปที่จะทำนายว่าคดี“ สภาพภูมิอากาศ” ดังกล่าวจะประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรหรือไม่ แต่อาจเป็นไปได้ว่าศาลของสหราชอาณาจักรจะต้องตอบคำถามนี้ในไม่ช้าสนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

Sam Varvastian นักวิจัยระดับปริญญาเอก มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

books_causes

คุณอาจชอบ

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

ติดตาม InnerSelf บน

Facebook ไอคอนทวิตเตอร์ไอคอนRSS ไอคอน

 รับล่าสุดทางอีเมล

{emailcloak = ปิด}

วิดีโอล่าสุด

ความไม่เชื่อเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ XNUMX ประการ: หลักสูตรความผิดพลาดในข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ
ความไม่เชื่อเรื่องสภาพภูมิอากาศทั้ง XNUMX ประการ: หลักสูตรความผิดพลาดในข้อมูลที่ไม่ถูกต้องด้านสภาพภูมิอากาศ
by จอห์นคุก
วิดีโอนี้เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับความผิดพลาดของสภาพภูมิอากาศโดยสรุปประเด็นสำคัญที่ใช้ในการตั้งข้อสงสัยในความเป็นจริง ...
อาร์กติกไม่ได้อบอุ่นขนาดนี้มา 3 ล้านปีแล้วและนั่นหมายถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับโลกใบนี้
อาร์กติกไม่ได้อบอุ่นขนาดนี้มา 3 ล้านปีแล้วและนั่นหมายถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับโลกใบนี้
by Julie Brigham-Grette และ Steve Petsch
ทุกๆปีน้ำแข็งในทะเลปกคลุมในมหาสมุทรอาร์กติกจะหดตัวลงสู่จุดต่ำสุดในกลางเดือนกันยายน ปีนี้วัดได้แค่ 1.44 …
พายุเฮอริเคนคืออะไรและเหตุใดจึงเป็นอันตราย
พายุเฮอริเคนคืออะไรและเหตุใดจึงเป็นอันตราย
by แอนโธนีซี. ดิดเลคจูเนียร์
ขณะที่พายุเฮอริเคนแซลลีมุ่งหน้าสู่ชายฝั่งอ่าวทางเหนือในวันอังคารที่ 15 กันยายน 2020 นักพยากรณ์เตือนว่า ...
ความร้อนของมหาสมุทรคุกคามแนวปะการังและในไม่ช้าอาจทำให้การฟื้นฟูพวกมันยากขึ้น
ความร้อนของมหาสมุทรคุกคามแนวปะการังและในไม่ช้าอาจทำให้การฟื้นฟูพวกมันยากขึ้น
by ชอว์น่าฟู
ใครก็ตามที่ดูแลสวนตอนนี้คงรู้ดีว่าความร้อนสูงสามารถทำอะไรกับพืชได้บ้าง ความร้อนยังเป็นปัญหาสำหรับ ...
Sunspots ส่งผลกระทบต่อสภาพอากาศของเรา แต่ไม่มากเท่ากับสิ่งอื่น ๆ
Sunspots ส่งผลกระทบต่อสภาพอากาศของเรา แต่ไม่มากเท่ากับสิ่งอื่น ๆ
by Robert McLachlan
เรากำลังมุ่งหน้าไปยังช่วงเวลาที่มีกิจกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ต่ำกว่าเช่นจุดดับหรือไม่? จะอยู่ได้นานแค่ไหน? เกิดอะไรขึ้นกับโลกของเรา…
เคล็ดลับสกปรกนักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศต้องเผชิญในสามทศวรรษนับตั้งแต่รายงาน IPCC ครั้งแรก
เคล็ดลับสกปรกนักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศต้องเผชิญในสามทศวรรษนับตั้งแต่รายงาน IPCC ครั้งแรก
by มาร์คฮัดสัน
เมื่อสามสิบปีก่อนในเมืองเล็ก ๆ ของสวีเดนชื่อซุนด์สวาลล์คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ...
การปล่อยมีเทนปล่อยระดับการทำลายสถิติสูงสุด
การปล่อยมีเทนปล่อยระดับการทำลายสถิติสูงสุด
by โจซีการ์ทเวท
งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าการปล่อยก๊าซมีเทนทั่วโลกสูงถึงระดับสูงสุด
สาหร่ายทะเล forrest 7 12
วิธีการที่ป่าแห่งมหาสมุทรของโลกมีส่วนช่วยในการบรรเทาวิกฤติสภาพภูมิอากาศ
by เอ็มม่าไบรซ์
นักวิจัยกำลังมองหาสาหร่ายทะเลเพื่อขอความช่วยเหลือในการจัดเก็บก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่อยู่ลึกลงไปใต้ผิวน้ำทะเล

บทความล่าสุด

พระเจ้าตั้งใจให้เป็นดาวเคราะห์ที่ใช้แล้วทิ้ง: พบกับเราศิษยาภิบาลเทศนาการปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
พระเจ้าตั้งใจให้เป็นดาวเคราะห์ที่ใช้แล้วทิ้ง: พบกับเราศิษยาภิบาลเทศนาการปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
by Paul Braterman
บ่อยครั้งที่คุณเจองานเขียนชิ้นหนึ่งที่พิเศษจนอดไม่ได้ที่จะแบ่งปัน ชิ้นส่วนหนึ่งคือ ...
ความแห้งแล้งและความร้อนร่วมกันคุกคามอเมริกาตะวันตก
ความแห้งแล้งและความร้อนร่วมกันคุกคามอเมริกาตะวันตก
by ทิม Radford
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง ความแห้งแล้งและความร้อนในเวลาเดียวกันมีแนวโน้มมากขึ้นสำหรับ ...
จีนทำให้โลกตกตะลึงด้วยการก้าวขึ้นสู่การรับมือกับสภาพภูมิอากาศ
จีนทำให้โลกตกตะลึงด้วยการก้าวขึ้นสู่การรับมือกับสภาพภูมิอากาศ
by เฮาแทน
ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนสร้างความประหลาดใจให้กับประชาคมโลกเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้วยการให้ประเทศของเขาปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดย ...
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการย้ายถิ่นและโรคร้ายแรงในแกะเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโรคระบาดได้อย่างไร
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการย้ายถิ่นและโรคร้ายแรงในแกะเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโรคระบาดได้อย่างไร
by super User
กรอบใหม่สำหรับวิวัฒนาการของเชื้อโรคเผยให้เห็นโลกที่เสี่ยงต่อการแพร่ระบาดของโรคมากกว่าที่เราเคย ...
ความร้อนของภูมิอากาศละลายหิมะอาร์กติกและป่าแห้ง
สิ่งที่อยู่ข้างหน้าสำหรับการเคลื่อนไหวของสภาพภูมิอากาศของเยาวชน
by เดวิดทินดอลล์
นักเรียนทั่วโลกกลับมาที่ถนนในช่วงปลายเดือนกันยายนสำหรับวันแห่งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกเป็นครั้งแรก ...
ไฟป่าฝนอเมซอนในประวัติศาสตร์คุกคามสภาพภูมิอากาศและเพิ่มความเสี่ยงของโรคใหม่ ๆ
ไฟป่าฝนอเมซอนในประวัติศาสตร์คุกคามสภาพภูมิอากาศและเพิ่มความเสี่ยงของโรคใหม่ ๆ
by Kerry William Bowman
ไฟไหม้ในภูมิภาคอเมซอนในปี 2019 ทำลายล้างอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เพลิงไหม้หลายพันครั้งมากกว่า ...
ความร้อนของสภาพภูมิอากาศละลายหิมะในอาร์กติกและป่าไม้แห้ง
ความร้อนของภูมิอากาศละลายหิมะอาร์กติกและป่าแห้ง
by ทิม Radford
ตอนนี้ไฟลุกโชนภายใต้หิมะอาร์กติกซึ่งครั้งหนึ่งเคยไหม้ป่าฝนที่เปียกที่สุด การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่น่าจะเกิดขึ้น ...
คลื่นความร้อนทางทะเลกลายเป็นเรื่องธรรมดาและรุนแรงมากขึ้น
คลื่นความร้อนทางทะเลกลายเป็นเรื่องธรรมดาและรุนแรงมากขึ้น
by Jen Monnier, Enisa
"การพยากรณ์อากาศ" ที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับมหาสมุทรมีความหวังในการลดความหายนะต่อการประมงและระบบนิเวศทั่วโลก